יום שלישי 24.1.2017
שעה: 19:00
מפגש עם מתרגם הספר פטר קריקסונוב, איסנה גולדין, מו"ל הוצאת קדימה ופרופ' מרגלית פינקלברג שכתבה הקדמה לספר.
מפגש עם המתרגמת דנה כספי לכבוד צאת הספר : "ספר הקיץ" של טובה ינסון בהוצאת קרן
יום חמישי 30.4.16 בשעה 
20:00
בואו בשלום
ולדימיר ינקלביץ' – האיש והגותו
חברים, לקוחות יקרים,
אנו שמחים להזמינכם למפגש עם ינון ויגודה (החוג לפילוסופיה, האוניברסיטה העברית) סביב הגותו של הפילוסוף ולדימיר ינקלביץ'.
ולדימיר ינקלביץ' (Vladimir Jankélévitch, 1903-1985), פילוסוף ומוסיקולוג צרפתי יהודי ממוצא רוסי, הוא אחת הדמויות המסקרנות של המחשבה הצרפתית במאה העשרים.
ינקלביץ' עמד בראש הקתדרה לאתיקה בסורבון לאחר המלחמת עולם השנייה, ונודע בסגנונו הייחודי, מושאי מחקרו הבלתי שגרתיים (דוגמת הסליחה והבלתי-יסולח, האינני-יודע-מה והכמעט ולא כלום, וכן הנוסטלגיה והבלתי הפיך), ועמדותיו הציבוריות התקיפות בנושאים שהעסיקו את סדר היום הציבורי הצרפתי במחצית השנייה של המאה העשרים.
יום חמישי, ג' ניסן, 14.3
20:00
בואו בשלום
טראומה בגוף ראשון: כתיבת יומנים בתקופת השואה – מפגש עם ד"ר עמוס גולדברג
תודעה מספרת את התפרקותה שלה
חברים, לקוחות יקרים,
אנו שמחים להזמינכם למפגש עם ד"ר עמוס גולדברג , עם צאת ספרו
טרואמה בגוף ראשון: כתיבת יומנים בתקופת השואה (הוצאת דביר ואוניברסיטת בן-גוריון, התשע"ג, 2012)
שאלתו של פרימו לוי: "הזהו אדם?" הופנתה לא רק אל הרוצחים, אלא גם ואולי בעיקר כלפי הקורבנות. מה נותר מהאנושי תחת דיכוי כה רדיקלי כפי שחוו קרבות השואה? קריאה ביומנים שנכתבו על ידי יהודים בתקופת השואה מחזירה אותנו אל שאלה זו בכל חומרתה.
במהלך הערב, יבקש עמוס לקרוא את היומנים כרפלקסיה של תודעה המספרת בדיוק מחריד את התפרקותה שלה, את ערעורה היסודי של הזהות האנושית ואת חדירתו הבלתי נשלטת של קול הרוצח אל קולו של הכותב.
במהלך הערב, יבקש עמוס לקרוא את היומנים כרפלקסיה של תודעה המספרת בדיוק מחריד את התפרקותה שלה, את ערעורה היסודי של הזהות האנושית ואת חדירתו הבלתי נשלטת של קול הרוצח אל קולו של הכותב.
יום חמישי, י"ח אדר, 28.3
20:00
חגיגת סופרים באדרבא! מפגש עם סרחיו צ'חפק וז'ואו ז'ילברטו נול
חברים, לקוחות יקרים,
אנו שמחים להזמינכם למפגש חגיגי עם שני סופרים המתארחים ביריד הספרים הבינלאומי:
סרחיו צ'חפק (ארגנטינה), מחבר הספר שני העולמות שלי (הוצאת כרמל, התשע"ג, 2013).
מספרדית: שוש נבון
ז'ואו ז'ילברטו נול (ברזיל), מחבר הספר פושטקים (עתיד לצאת בהוצאת זיקית, התשע"ג, 2013).
מפורטוגזית: מיכל שלו
שימו לב למועד וזמן המפגש – מחר, יום שני הקרוב , ב' דר"ח אדר, 11.2
19:00-20:30
במהלך הערב נכיר את הסופרים ויצירותיהם, ונשמע קטעים מן המקור הספרדי והפורטוגזי,
לצד תרגומם העברי בידי שירה חפר, מתרגמת ומו"לית הוצאת 'זיקית'.
Traduttore, Ttaditore – מוריס בלאנשו: 'השיחה האינסופית'
חברים, לקוחות יקרים,
אנו שמחים להזמינכם למפגש עם הרב דניאל אפשטיין, מתרגם הספר:
השיחה האינסופית / מוריס בלאנשו (הוצאת הקיבוץ המאוחד, סדרת 'הצרפתים', התשע"ב, 2012)
L'Entretien infini (Gallimard, 1969)
מדובר בחיבור צרפתי רחב יריעה, מתוכו בחר הרב אפשטיין לתרגם חלק ראשון, לו הוסיף אחרית דבר בעברית.
במהלך הערב ישוחח על העייפות והיציאה ממנה ב'שיחה האינסופית'; מפגש לילי עם בלאנשו, לוינס ואחרים.
יום חמישי, כ"ז שבט, 7.2
20:00
בואו בשלום
גאולת הנפש המודרנית – מפגש עם פרופסור אווה אילוז
חברים, לקוחות יקרים,
אנו שמחים להזמינכם למפגש עם פרופסור אווה אילוז (האוניברסיטה העברית ובצלאל)
סביב ספרה החדש
גאולת הנפש המודרנית (קו אדום כהה, הוצאת הקיבוץ המאוחד, התשע"ב, 2012)
במהלך הערב נשמע מתכני הספר ורעיונותיו.
יום חמישי, י"ד טבת, 27.12.12
20:00
בואו בשלום
אדרבא. בן מימון 5. 02-5671266. events@adrababooks.co.il
'סלסטינו לפני השחר' – מפגש עם פרופסור רות פיין ואורי בן-דוד
חברים, לקוחות יקרים,
אנו שמחים להזמינכם למפגש עם פרופסור רות פיין אודות הספר
סלסטינו לפני השחר / ריינלדו אָרֵנָס. (הוצאת כרמל, התשע"ב, 2012)
מספרדית: אורי בן-דוד
ספר ביכורים זה של הסופר הקובני הינו רומן יוצא דופן ופורץ-דרך בספרות אמריקה הלטינית.
במהלך הערב תשוחח רות על הסופר ויצירתו, תוך הקראת קטעים נבחרים מפי המתרגם.
יום חמישי, ז' טבת, 20.12
20:00
בואו בשלום
אדרבא. בן-מימון 5. 02-5671266. events@adrababooks.co.il
חגיגה כפולה – מפגש עם פרופסור אריאל הירשפלד, ופרופסור רות פיין
חברים, לקוחות יקרים,
אנו שמחים להזמינכם ליום שישי חגיגי, ביוזמת האוניברסיטה העברית,
בו תתקימנה הרצאות שונות בשכונת רחביה בשיתוף בתי העסק והחנויות הפרטיות.
כאן באדרבא נתכבד בשתי הרצאות במהלך הבוקר:
10:30 : פרופ' אריאל הירשפלד (החוג לספרות עברית) – 'המראה – על הפתיחות של סיפורי עגנון'.
12:00 : פרופ' רות פיין (החוג ללימודים רומאניים ולטינו-אמריקניים) – 'האם דון קישוט נלחם בטחנות רוח'.
יום שישי הקרוב, כ"ד חשון, 9.11
אדרבא. רח' בן-מימון 5. 02-5671266. events@adrababooks.co.il
בואו בשלום
* האירוע מתקיים במסגרת אירועי 'איינשטיין בעזה'. מצורפת התכניה המלאה של מגון ההרצאות ומיקומן.
